Yuuutsu-kun to Succubus-san - Ch. 106

[MangaDex]

 

[Ana-al-Haqq]

That's it. That is the end. This is the last officially released chapter before the series went on hiatus in 2020. Yuu kills Sakuma by singing a love song to her at a karaoke booth.

 

[EmeraldineSoul]

Thanks for the work on translating this series, and for letting us know it's hit the wall. Of all things, overwhelming the succubus with love songs is a cute way to close out the series.

 

[Mafeb]

So long Sakuma, you will be missed

 

[didipi249]

So we end up just like the succubus...
EDGED

 

[Doctor_Malsyn]

What a statement to leave a series on hiatus with.

 

[kreahleiser]

That's it. That is the end. This is the last officially released chapter before the series went on hiatus in 2020. Yuu kills Sakuma by singing a love song to her at a karaoke booth.

Cheers for taking this one up! Genuinely one of my comfort mangas.

 

[henman]

Congrats on completing this one. You have my immense gratitude

Sakuma was so cute again

 

[Volcronia]

I hope the hiatus ends sometime. Thanks for translating!

 

[TheBigMonk]

Thanks for 'finishing' this one!
As much as I hope that it comes back, it's been 6 years since hiatus...

 

[Scytale]

Well, all good things come to an end, as they say. We'll have to wait and either hope that the author will one day come out of retirement, or make peace with the fact that it's all we're ever gonna get, and wish them the best with their life, whatever they went on to do.

Many thanks to you for handling all the later TL work, and to Galactic Rolling Dynamite Pancake for all their work on the earlier chapters!

Also, not to be that guy, but in Page 3, Panel 3, shouldn't it be "You're a great singer" and "You've got such a nice voice"?

 

[huntercheco]

Thank you

 

[Jazzyjeofff]

Thanks for the translation. This was one of my favorites!