I don't think its a retcon. Ice wanted to help those girls and she taught them how to manipulate men as a way to empower themselves. Manipulating men to benefit yourself appears to be Ice's world view on how things just work. Makes me wonder if something happened in her previous life that led her to being like that.
Now Ice sees that the girls are a lot happier getting along with men than destroying them, contrary to her world view. She's realizing she might be wrong and possibly starting to get jealous of their new found happiness she couldn't provide them. Also, as much as she clearly hates to admit it, she is a bit grateful towards Toma for helping them.
Toma has constantly said he wants to help Ice and Ice has constantly dismissed it as empty words. I think she's hitting a point where she's starting to believe his sincerity.
I do think something happened in their previous life to change her view on things.
I don’t think she was actually a party/circle crusher in their past life. My best guess is she was genuinely in love with Toma in their previous life because of who he is. Maybe she told his circle of friends. And because that circle of friends seems to put Ice on a pedestal they didn’t like it. So, they told all kinds of lies about Toma to Ice to make her not interested in him. Her view on men gets shifted as a result. This could have happened before or after he died too.
Then, Ice died because these friends did something to her (who knows what) and it further solidifies her stance.
Now Ice is here in this world and she wants to crush all these parties because of what happened with Toma and his circle. If she knew the circumstances of his death and how Toma was always Toma she probably wouldn’t act the way she does.
I think that she is realizing that Toma is Toma and he is exactly the same guy she remembers him being from their previous life for good and bad. This seems to be helping to get her to not be as “evil”. But in fairness she didn’t exactly do anything crazy evil and just taught girls how to manipulate men to better help themselves. With Toma being Toma she may deep down actually be happy he has helped all her disciples…now he has to help Ice (whatever for them takes, including fighting her as the hero vs demon lord).