Holy shit! I had to reread Narita's text like three times before my brain kicked in and got why she wanted to listen to Queen.
And in my head I wrote that in 21's voice from Venture Brothers. Been doing a nostalgia rewatch.
It's always a good time to rewatch The Venture Bros! What a unique and incredible series.