Moto Saikyou Ansatsusha wa Inaka de Hissori Shinpu ni Naru ~Dai-shusse Shita Oshiego-tachi ni Shitawareu Ossan ga An'yakusuru Hanashi~ - Vol. 1 Ch. 1…

[MangaDex]

 

[lesseffective]

Rebecca probably has to be the first "losing heroine" I've seen where she's already lost from Chapter 1, and there aren't even other women "competing."

 

[OWMWO]

KNOW YOUR PLACE, TRASH!!

 

[GipoScribantino]

But why make them people of the cloth if you also add romance? And I mean because it's implied the monastic life is similar to catholic tradition, kind of sort of.

 

[DirtEater21]

Thank you for the translation

 

[VooXoo]

10 years chasing after him and never smashing, girl, you are wasting your best yeras, just force a fait accompli or confess when drunk.

 

[FloorRoof]

But why make them people of the cloth if you also add romance? And I mean because it's implied the monastic life is similar to catholic tradition, kind of sort of.

You can't expect Japanese writers to know anything about the topic or care enough to do their research. And clergy romance tropes in manga are decades old, evidently copy-pasted ad infinitum (inb4: it's fiction/fantasy so who cares).

 

[AnimuVsMango]

Nipple slits???

 

[Chizan]

Rebecca probably has to be the first "losing heroine" I've seen where she's already lost from Chapter 1, and there aren't even other women "competing."

But why make them people of the cloth if you also add romance? And I mean because it's implied the monastic life is similar to catholic tradition, kind of sort of.

Perhaps she's not a romantic interest, but the Kingdom put her on the job to keep 'monitoring' him. If the author is competent they'd go for that kind of plot twist. ...Well, that's a big if.

 

[lesseffective]

Perhaps she's not a romantic interest, but the Kingdom put her on the job to keep 'monitoring' him. If the author is competent they'd go for that kind of plot twist. ...Well, that's a big if.

It's kind of clear she's trying to inveigle him all of her own accord, but the things she says and does simply cannot reach him.