Haitoku Onee-san no Yuuwaku ni Kimi wa Kateru ka? - Ch. 7

[MangaDex]

 

[razorshaleh]

Too bad, MC-kun... 'rest' here doesn't mean heading to a love hotel, but going to a park for a smoke

thank you for translation

 

[KurABOBA]

Guys, as an aside, please don’t smoke even if it means you can get an indirect kiss with a girl. The lung cancer is not worth it in the slightest

 

[Mangamoz]

Past bully flashback incoming?

 

[S0LUS]

Past bully flashback incoming?

that or they stole her final project or some such comparable bullshit & framed her as the copycat, hence her failure to graduate on time

 

[drakenation]

People who smoke are so lame

 

[raze2012]

Obligatory "Smoking kills you" PSA. No real offense if do it, but I grew up around secondhand smoke and I was coughing to the point to where many kids wondered if I had asthma. I never want to experience that smell again; I don't even like the smell of vape.

On topic: small steady character development. Miharu seems to have some hangups about being left behind to the class she "should have" graduated with, and maybe even has some bad blood with a mutual aquaintance of Taiyo's. Maybe bad blood to the point that she fell down to the life of of the immoral onee-san we know today. Taiyo's earnest ambitions to get into this specific school (to the point of being a ronin for a year) seems to not have been as straightforward as you'd expect.

Guess we're gonna start fleshing out the characters after mostly fluffy stuff beforehand.

'rest' here doesn't mean heading to a love hotel, but going to a park for a smoke

He had a chance to smash in Ch. 1 or 2. This is the path he chose. (I'm sure he's not lacking in potential partners anyway. He'll be fine).

It was cute that he got dressed up for this "date" despite knowing exactly the kind of woman Miharu is.

 

[jaymsjags06]

Guys, as an aside, please don’t smoke even if it means you can get an indirect kiss with a girl. The lung cancer is not worth it in the slightest

Agree, tried to smoke for a year to get close to a woman, did it but never got into it, tried vaping but it wasn't my type too

 

[jaymsjags06]

Obligatory "Smoking kills you" PSA. No real offense if do it, but I grew up around secondhand smoke and I was coughing to the point to where many kids wondered if I had asthma. I never want to experience that smell again; I don't even like the smell of vape.

On topic: small steady character development. Miharu seems to have some hangups about being left behind to the class she "should have" graduated with, and maybe even has some bad blood with a mutual aquaintance of Taiyo's. Maybe bad blood to the point that she fell down to the life of of the immoral onee-san we know today. Taiyo's earnest ambitions to get into this specific school (to the point of being a ronin for a year) seems to not have been as straightforward as you'd expect.

Guess we're gonna start fleshing out the characters after mostly fluffy stuff beforehand.


He had a chance to smash in Ch. 1 or 2. This is the path he chose. (I'm sure he's not lacking in potential partners anyway. He'll be fine).

It was cute that he got dressed up for this "date" despite knowing exactly the kind of woman Miharu is.

he's down bad for her, normally men learn to smoke for the first time either by themselves or with friends, but the way he learned it shows that he is very interested in her and wants to be a part of her world

 

[national14578]

Plot is coming?

 

[JoeKerr]

I've said it before.
Japanese franchise restaurant prices are insane.
They haven't raised prices since the 90s
Enjoy it while you can, inflation is finally catching up.

 

[omarthedude]

Nah , he’s gonna pickup smoking now ? Bro’s getting corrupted by the immoral onee-san T_T

 

[habla]

Guys, as an aside, please don’t smoke even if it means you can get an indirect kiss with a girl. The lung cancer is not worth it in the slightest

yeah, start taking drugs or something if you want to connect with a ho, that's at least cool

 

[cascadee]

NO! DONT START SMOKING! THERE IS NO TURNING BACK!

 

[Sky_Ravager]

thanks for the chapter