Ito to Yoroi - Vol. 1 Ch. 1 - The Cursed Swordsman

[MangaDex]

 

[motokare]

I'm out here collecting FMC high fantasy one after another it seems.
Anyhow, this will continue either in end of December or January next year because Volume 1 is coming out in December, i think its either 18 or 19, i am too lazy to check rn. I do not want to use the web raws from Yanmanga website because its ass... this is actually waifu2x and the screentone still look so ass. So I hope the tank wil be better and with higher resolution as well... I HOPE.

Also, I REDO THE SYNOPSIS AND I WENT WITH EMERY (IDK IF YOU KNOW EMERY ALMOND) INSTEAD OF EMELIE.
Please don't replace it with the MTL(?) synopsis again. I really fucking hate that. Someone keep doing that shit on a few of the manga I'm translating. =.=

Legitly, why?

 

[OWMWO]

Before reading the last pages

After reading the last pages

 

[GipoScribantino]

Oh, it's that kind of story...

 

[motokare]

Before reading the last pages

After reading the last pages

its gonna be a lot of those morbid moments then followed by dark humour, telling you first.

 

[Mopopolis]

Thanks for picking this up, just a note, the double spread is missing from the upload on my end

 

[Demo256]

Thanks for the TL this story looks really interesting!! also theres a missing page as the person above me mentioned

 

[motokare]

View attachment 71972View attachment 71975

Thanks for picking this up, just a note, the double spread is missing from the upload on my end

It appears i forgot to add it into the final output folder after combining. However i have retired to bed (its very late and i need to wake up soon) will fix this tomorrow evening

EDIT: I FIXED IT

 

[mrboxeater]

the story seems very interesting but i wished the art was better.

Thanks for the TL

 

[KoffeeStarZ0e]

Yea immortal sure, but THERE AIN'T NO IMMORTAL WHO CAN REGENERATE THEIR ARMOR.

Dude i'd hate to say this but, you're an Undead, the reason why you're still alive and hell, sane after for so long is because you still had purpose, and that is to kill your former companions who have turned into mindless beast.

 

[77BLc9JwJGpLVARkamJx]

Sheeessssh, nice read.

 

[tremor3258]

Ooh, premise told well, and if the curses pile on from monsters they have a great reason to keep traveling together.

 

[January]

Looks promising so far, I've always liked the big knight dude + small girl dynamic. I think representing the curses as tangled strings is pretty interesting as well. I just hope the story won't wallow in being heavy and dramatic all the time.

 

[Pyras]

Damn. That would have been a perfect one shot.

But here we go for more. Hope it's at least monthly.