Sono Akuyaku Kizoku, Mama Heroine ga Sukisugiru ~Shinshi na Doryoku de Saikyou to nari Fuguu na Oshikyara Tasukemakuru~ - Ch. 56

Dex-chan lover
Joined
Sep 29, 2026
Messages
39
Ah hello. I stopped replying to the threads and comments after it became too much to handle. As timid as I am and my lack of English proficiency, doesn't really allow me to engage in confrontations.

First, The commision was requested at the end of last month, and I was asking if I should accept it in the discord channels gen chat, which there is proof if anyone just joins and looks the discussion up. And have been working on it since november 3rd.
image.png

And to make it clear, I was commissioned for the chapters that were not available on another site, won't mention the site since that is not allowed. But I didn't really know how to upload there, couldn't find it and more convenient was to just upload on mangadex. So since I was uploading on mangadex i was thinking of going back and uploading from last uploaded chapter, since leaving a gap was leaving a bad taste. The last done chapter on mangadex was chapter 50 by @MAINLYMTL , their previous chapters were removed for reasons unknown. So I was going to upload from chapter 50. I had no intention of doing chapter 49 at the time.
I was working on the redraw and translation on parallel for hours, each chapter redraw took hours, not taking the repeated back and forth of translation refinements in count. All this extra lengths to do 6 chapters instead of just 2 i was paid for and still get called 'unfriendly', 'opportunistic', and 'trashy' is uncalled for.
2k robux wasnt really worth that much hate I can't lie. If you hate my effort and work that much just wait for your favorite groups releases. Some claim what I did was against a "rule" of this site, laughable, mods repeatedly cleared that no groups own anything. And RCH was not relevant to my work until they released a day before i was about to release, and after that, I started CH 49. So no comment was aimed towards them.
And while I do appreciate people who never commented before commenting for the first time to defend me, it resulted in people I am close to see me in doubtful eyes and the leader of RCH directing a comment at me for using "burner accounts." I couldn't be arsed to refute it and since there was no way to prove it, or so i thought. Until someone messaged MD mods to confirm if they were burner accounts, which the reply was no. The ss is attached but names are blurred, anyone active IN MD server should know who they are, but sorry for dragging you into this mr mod, i truly am🙏
Screenshot_2026-11-16_at_11.02.34_AM.png

anyways. No hate to anyone :wooow: peace!
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 17, 2026
Messages
2,854
And while I do appreciate people who never commented before commenting for the first time to defend me, it resulted in people I am close to see me in doubtful eyes and the leader of RCH directing a comment at me for using "burner accounts." I couldn't be arsed to refute it and since there was no way to prove it, or so i thought. Until someone messaged MD mods to confirm if they were burner accounts, which the reply was no. The ss is attached but names are blurred, anyone active IN MD server should know who they are, but sorry for dragging you into this mr mod, i truly am🙏
Hol up, leader of RCH directing comment to roast you?? Are they goddamn 5 years old kid crying because someone stole their lollipop??

Ya boys who defends RCH, where are you and what is your defense for this?? WHY RCH instead of releasing their own version, prefer to flame others just because they can?? Now who is the 1 lacking in manners and being EVIL here??

Anyway, will appreciate if you keep continue translating. Just ignore those who CLAIM OWNERSHIP of manga title but delivers empty promises, just kids dream of being politicians but have no capital even to support the original mangaka and buy the rights for legal publishing, bringing shame to the name of fan translations.
 
Dex-chan lover
Joined
Mar 10, 2019
Messages
475
Ah hello. I stopped replying to the threads and comments after it became too much to handle. As timid as I am and my lack of English proficiency, doesn't really allow me to engage in confrontations.

First, The commision was requested at the end of last month, and I was asking if I should accept it in the discord channels gen chat, which there is proof if anyone just joins and looks the discussion up. And have been working on it since november 3rd.
image.png

And to make it clear, I was commissioned for the chapters that were not available on another site, won't mention the site since that is not allowed. But I didn't really know how to upload there, couldn't find it and more convenient was to just upload on mangadex. So since I was uploading on mangadex i was thinking of going back and uploading from last uploaded chapter, since leaving a gap was leaving a bad taste. The last done chapter on mangadex was chapter 50 by @MAINLYMTL , their previous chapters were removed for reasons unknown. So I was going to upload from chapter 50. I had no intention of doing chapter 49 at the time.
I was working on the redraw and translation on parallel for hours, each chapter redraw took hours, not taking the repeated back and forth of translation refinements in count. All this extra lengths to do 6 chapters instead of just 2 i was paid for and still get called 'unfriendly', 'opportunistic', and 'trashy' is uncalled for.
2k robux wasnt really worth that much hate I can't lie. If you hate my effort and work that much just wait for your favorite groups releases. Some claim what I did was against a "rule" of this site, laughable, mods repeatedly cleared that no groups own anything. And RCH was not relevant to my work until they released a day before i was about to release, and after that, I started CH 49. So no comment was aimed towards them.
And while I do appreciate people who never commented before commenting for the first time to defend me, it resulted in people I am close to see me in doubtful eyes and the leader of RCH directing a comment at me for using "burner accounts." I couldn't be arsed to refute it and since there was no way to prove it, or so i thought. Until someone messaged MD mods to confirm if they were burner accounts, which the reply was no. The ss is attached but names are blurred, anyone active IN MD server should know who they are, but sorry for dragging you into this mr mod, i truly am🙏
Screenshot_2026-11-16_at_11.02.34_AM.png

anyways. No hate to anyone :wooow: peace!
I kinda feel sorry for you, since I do take the same stance whenever someone new comes to translate a manga that is still being translated. However, this can't be called the same.

Your translation, correct me if I'm wrong, isn't AI translation, and it's much better than the previous one. Also, I don't know why you had hate thrown your way (didn't read the comments from the previous chapters), since you actually did save this manga, or more specifically the translation.

I would want you to continue, since this is a pretty great translation. However, if I got it right from what you said, this is only a commission. If you are to continue, I would be glad and appreciative. Nevertheless, thanks for the TL.
 
Dex-chan lover
Joined
Aug 27, 2018
Messages
4,992
In the end Demonio didn't really have to do anything since saving Queen Gard lead to everything working out. Just 1 of those missions you see in games where doing something indirectly saves you time from something else. At the same time Demonio missed out on another MILF being enamored by him & Canela being tempted with the trill of a forbidden romance... Oh well. Thanks for the chapter.
 
Dex-chan lover
Joined
Jan 22, 2018
Messages
3,689
Ah hello. I stopped replying to the threads and comments after it became too much to handle. As timid as I am and my lack of English proficiency, doesn't really allow me to engage in confrontations.

First, The commision was requested at the end of last month, and I was asking if I should accept it in the discord channels gen chat, which there is proof if anyone just joins and looks the discussion up. And have been working on it since november 3rd.
image.png

And to make it clear, I was commissioned for the chapters that were not available on another site, won't mention the site since that is not allowed. But I didn't really know how to upload there, couldn't find it and more convenient was to just upload on mangadex. So since I was uploading on mangadex i was thinking of going back and uploading from last uploaded chapter, since leaving a gap was leaving a bad taste. The last done chapter on mangadex was chapter 50 by @MAINLYMTL , their previous chapters were removed for reasons unknown. So I was going to upload from chapter 50. I had no intention of doing chapter 49 at the time.
I was working on the redraw and translation on parallel for hours, each chapter redraw took hours, not taking the repeated back and forth of translation refinements in count. All this extra lengths to do 6 chapters instead of just 2 i was paid for and still get called 'unfriendly', 'opportunistic', and 'trashy' is uncalled for.
2k robux wasnt really worth that much hate I can't lie. If you hate my effort and work that much just wait for your favorite groups releases. Some claim what I did was against a "rule" of this site, laughable, mods repeatedly cleared that no groups own anything. And RCH was not relevant to my work until they released a day before i was about to release, and after that, I started CH 49. So no comment was aimed towards them.
And while I do appreciate people who never commented before commenting for the first time to defend me, it resulted in people I am close to see me in doubtful eyes and the leader of RCH directing a comment at me for using "burner accounts." I couldn't be arsed to refute it and since there was no way to prove it, or so i thought. Until someone messaged MD mods to confirm if they were burner accounts, which the reply was no. The ss is attached but names are blurred, anyone active IN MD server should know who they are, but sorry for dragging you into this mr mod, i truly am🙏
Screenshot_2026-11-16_at_11.02.34_AM.png

anyways. No hate to anyone :wooow: peace!
No one should feel bad about replacing MTL translations.
Thank you for all your hard work.
 
Dex-chan lover
Joined
Apr 18, 2018
Messages
4,417
Wait, does this mean no s3x scene with the new name? I feel betrayed, even if this arc was fun.
I'm now curious to see how many other changes in the story will gapped dye to Demonio saving the mamas.
I'd be happy if the translator decides to keep working on this series, but even if we won't get more sincecthe commission ended, I'm grateful for these chapters.
 
Dex-chan lover
Joined
Sep 29, 2026
Messages
39
I kinda feel sorry for you, since I do take the same stance whenever someone new comes to translate a manga that is still being translated. However, this can't be called the same.

Your translation, correct me if I'm wrong, isn't AI translation, and it's much better than the previous one. Also, I don't know why you had hate thrown your way (didn't read the comments from the previous chapters), since you actually did save this manga, or more specifically the translation.

I would want you to continue, since this is a pretty great translation. However, if I got it right from what you said, this is only a commission. If you are to continue, I would be glad and appreciative. Nevertheless, thanks for the TL.
I am a native speaker. But you are partly right, even though I'm speedrunning learning english for the past couple years, it isn't exactly fluent and I end up looking up english words using gemini web which is far more efficient than searching up online. But most of the time my friends (who are native english speakers) help me instead!
And the commision wasn't supposed to end, but the one that commissioned this is a bit annoyed so I can't say for sure. Will let the final outcome know after I publish the bonus chapters of vol 6.
 

Users who are viewing this thread

Top