I wish a studio would come out with their own crazy fansub like subtitles, like as a bonus on the blueray or something like that
They really went out their way for a fans. And don't forget the special attack also have unique sub Back then the technology wasn't this good and yet they managed to pull it off. They're even find the exact same font
Not sure I missed the garbled graphics when my pc couldnt process them, sometimes even crashing windows.