It’s clear and simple.
Tsundere is a tsundere. That’s how they usually learn how to accept things.
They place their pride higher. They are more emotional, but doesn’t mean it’s a bad thing, it’s their character. They just need more time.
but Negi made her totally an asshole in the OG route...