Oof, finally caught up. Thank you for the translation!
I've been sortof hate reading this dumpster fire, and it really suffers from a lack of dialogue. Maki gets sidelined and abused so much, you wonder why she's even there. Every conversation with Liz is like two lines before the girl storms...