Esse negócio de Amor Verde nasceu da scan em inglês.
Em japonês ela chama ele apenas de ラヴ, que equivale a chamar alguém de amor, só que em inglês - love.
Parece que, oficialmente, a Sense scan que já estava ruim das pernas desabou. Já se passaram 13 dias e nada. BR vai ter que dar outro jeito de traduzir.