The reason I believe, if not mistaken, that the brothers kept hiding things from Hari is due to the societal norm that women shouldn't "know too much beyond their expertise". Women in the nobility were expected to "keep quiet and live like a princess", and I believe that the brothers wanted her...