1. A female referred as he
2. An airbike referred as she
3. the "Relations hip"
4. Not very accurate translation
(Lacking in Proofreading/Quality Checking, Typesetting, better JP translator could help as well)
Thank you for chapter, and I hope you could redo this chapter for better.