on page 26, you missed some translation. the panel where christina says " you're... Cid Kageno-kun! Adiknya Claire-san!!"
you forgot to translate the Indonesian word "Adiknya" to "little brother"
so it should be "You're... Cid Kageno-kun! Claire-san little brother!!".