It's a comedy and the story knows it.
They don't try to be anything else.
And that makes the comedy enjoyable without letting the plot armor level coincidences and misunderstandings ruins your day.
Still cringe as f* in some cases, but again, it passes just as quickly lol.