Except we got an indirect confirmation that Ruby is indeed the biological daughter. If you look, Ruby's mother who appeared in the first chapter and the woman who appeared in the flashback are same, and Mrs. Bell was friends with both of them. It is more or less confirmed that she is the...