Thanks for the chapter
One question, might it be the case that it's supposed to be "once we win" instead of "if we win"? Because it sure doesn't sound as arrogant as Mc and Co's reaction makes it out to be.
Basically, that idiot of a husband is a pigeon hanging around with one of the most beautifu birds, mc, and doesn't know that he doesn't deserve being in her presence, even less being married to her. He called the dipshit a dipshit, in short.
Thanks for the chapter
No idea about the Kanji but なめられて(い)ます mean being licked/underestimated. Especially in this context, being underestimated would be the correct translation.
@Jake1456 Well, it's not just that:
Kinda military secret identity
Uses guns, whereas no other magician does
No apparent emotions but will help others
The discrimination of lower ranked magicians/nobles
The only thing that's really missing is a little sister.