@Plykiya Thanks for that.
I noticed that the volume and chapter fields for `followed-manga` are simply 0 and 0 for most of my entries. I spot checked a few with /user/{userId}/manga/{mangaId} and it's consistent between the two.
A few entries seem to have accurate chapter/volume numbers...