I have now started to either have a dislike of how the author is butchering his power, or how the translators are trying to translate the words from japanese to english. His power is reliant upon the word being a real thing. He can make up a word and its meaning and use his power to materialize...