Search results

  1. Swordhaxor

    Tonikaku Kawaii - Vol. 3 Ch. 24 - Aby napisać ten chapter, musiałem pojechać aż do Ebiny

    Nie śpieszę się z tłumaczeniami. Robię to w swoim tempie oraz czytam zanim wrzucam chaptery. Sporo rzeczy ciężko jest dobrze z angielskiego przetłumaczyć bez straty wagi słów czy głównego przekazu. Same tłumaczenia JP -> ENG mają sporo kompromisów, więc tak samo będzie z tłumaczeniami ENG -> PL
  2. Swordhaxor

    Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken - Ch. 14.3

    Yup. Saved it as evidence lol
  3. Swordhaxor

    Tonikaku Kawaii - Vol. 1 Ch. 8 - Najsmaczniejsze jest danie, którym ktoś cię częstuje. Chłopie, mam ochotę na sushi.

    (Ostatnia strona na każdym chapterze ode mnie dużo tłumaczy też)
  4. Swordhaxor

    Tonikaku Kawaii - Vol. 1 Ch. 8 - Najsmaczniejsze jest danie, którym ktoś cię częstuje. Chłopie, mam ochotę na sushi.

    Nie. Tłumaczenia robione są tylko przez jedną osobę (mnie), no chyba, że mówisz o Angielskich chapterach, to wtedy są serwery dc
  5. Swordhaxor

    Tonikaku Kawaii - Vol. 1 Ch. 5 - Araragi-kun już to kiedyś mówił. Kocham każdą część ciebie

    Ten chapter zajął mi 3 godziny. Nie wiem kiedy wypuszczę kolejny chapter.
  6. Swordhaxor

    Tonikaku Kawaii - Vol. 1 Ch. 4 - Tylko ty mnie możesz dotknąć, prawda?

    Jak ktoś jest ciekawy ile czasu mi zajęło zrobienie tego chaptera, to prosze. 3 godziny. Gdybym próbował lepszą czcionkę czy jakikolwiek re-draw, zajęłoby to pewnie kilka dni
Top