I went to the artist’s pixiv page from MD links and it looks like they may be publishing short side comics. Looks like it’s up to #22, but around 3-7 pages each. But they do say the final volume is #2. I wonder if it was cancelled or something since it’s such an abrupt ending