English isn't my first language, but when talking about more than one object regarded as "trash" (or I guess people in this case.) isn't just trash correct, no trashes? Or is this a case where both are correct?
I loved this chapter, mainly for the reasons many people have already commented...