I think the fmc in any romance manga should stop holding back their feelings, because they are afraid of hurting their friend, get to know more about the mc then confess to him. If he reject, then you have nothing to regret afterwards and it is what it is