Talas explaining how immodest English Victorian clothing seems to her should be good for a laugh.
That and in her culture brides practically treat their mother-in-law as second only to god (and their father-in-law). Talas being kind, hardworking, intelligent, modest, and highly filial should...