"She's quite the contrarian." "They're called tsunderes nowadays." Nurse knows what's up!
Also I'm sure at this point Hayasaka just wanted to go "I don't know her. I don't know her. I don't know her. What maid? I'm just a student from Firis High School, I have no idea who she is!"