So what I'm getting from the description is, this guy ruthlessly takes away the one time she can relax and not put up a front. Hopefully the story is better than that?
@VINT64 Well, the difference would be that "to flirt with someone" is proper grammar of fairly long standing, while "to flirt someone" is either a new way of talking that has been recently adopted among youth or a translation error.
I will laugh if he gets totally OP, everyone's all "OMG he's gonna conquer the universe" and then he quits the game because there aren't any more books to read.
@JohannesKT That is odd. Makes me wonder what happened--seems like (a) He bathed in Fafnir's blood, as per the earth legend, but (b) Fafnir doesn't look very dead.
I loved her covered in whipped proto-meringue with cookie ears looking like a panda. I know some people don't like the surreal comedy moments in this manga, but they're almost my favourite part, give it something extra beyond the typical shoujo.