It's rare, but there are some web novel -> manga adaptions, yes. My HP's 5, But I Have Auto Heal, So I Won't Die! is one such example.
As for complete novel -> manga adaptions, this is something I've wondered about too. MamaSuki is well on its way there, but it's not done yet. I'm sure Goblin...