To be honest the guild would generally ask people to pass etiquette class before an adventurer causes a problem with a noble and damages the guild's reputation.
It may be the opposite, the girl beastkin may have realized the boy beastkin may have harmed their chances of passing and trying to...