Ffs, get that girl to a sleep specialist!! She’s at narcoleptic levels of sleeping now, and, given that she’s passing out while bathing, possible cataplexy as well. Sheesh…
The refractory time for a virgin shouldn’t be too long, even if he isn’t a teenager. The main problem is that he abandoned her instead of staying with her and cuddling and warming her up for round 2. After 15 minutes or so of cunnilingus they would both be raring to go.
They are looong overdue for a discussion of safe words. My main complaint about this deliciously perverted story. (Nana to Kaoru had the same issue, except in that one safe words were only introduced to be violated. Grrrr....).
I suggest you look up the artist PanQLAO if you want your hamster/banana scenes. She does Futaba/Harumi better than the original, IMHO. See https://panqlao.carrd.co/
ETA: NSFW, in case it wasn't obvious...
Would have loved more (never thought I’d say that about a manga about shoes of all things), but it was wonderful while it lasted. So to speak…
And those baby shoes just got me in the heart!
Thanks for the translation!