The keyword here is "expand" (it might be even more accurate to say 'expose' or 'reveal', but that's debatable), but as you point out if it changes at all, it should become more fluid, not less. Hormones is not enough to explain why she would constantly be getting hard-ons for all of the girls...