No, he/she states it quite clearly here:
Any form of directly inflicting pain is seen as violence and abuse by him/her. Indirectly inflicting pain, such as being made to run, is not violence but still a physical punishment in nature. There is no misunderstanding here, just a clear difference of...