You say it isn’t ‘work or die,’ but your argument states that if someone’s labor isn’t valuable enough in the market, then they won’t earn enough to live.
That is work or die — just described using economic vocabulary.
phil777 is pointing to the moral problem of tying survival to market value...