Search results

Thanks for the translation work and the hard work! Much appreciated!!

Thanks for the translation and hard work! Much appreciated! Have fun on your trip! Safe travels!

Ah yes the good ol' Azure linguistic translation. Technically the word and colour identification 'Blue' didn't exist for a while so at the time blue was also green and vise-versa. Azure is a correct word but the context of whether its more 'blue' or 'green' depends how 'Azure' is used. (Speaking...

Thanks for the translation work! Appreciate the hard work!

Thanks for translation and hard work! Much appreciated!!

Huh. I literally did not know any of this. Thank you and the other commenters (there are so many of you and I dunno how to include you all) for educating me about this. I knew Utoon's some other chapter works seemed off in some places but just assumed it was human error or just language...

Wait they were censoring the cleavage???? I thought it was just the mangaka artist mistakes like 'whoopsies' I forgot to add a line there or something like that.

Not to completely diss the work and time from the other translation team, but I just understood the star formation for the fortress from this translator work. I just thought I didn't get it because I don't know medieval tactics or something like that :notlikethis: Thanks for the translation...

I'm just wondering if the snake forgot that names have power lmao. Depending how the name Yasaka is interpretted, won't he turn out benevolent? ALSO THE LADY IS ALIVE? oH- I really thought she wasn't part of the world anymore. Thank goodness!! Then wait, if the curse had run its course over...

I kind of got worked up about this guy but looking back on my HS years, yeah this tracks. At least this guy confessed and asked her directly to her face, unlike where I got confessed by the boy sitting two rows behind me during classtime. Thanks for the translation work and hard work! Much...

ngl the knife part sort of freaked me out since we don't see that kind of thing so far. Otherwise, another good chapter (uwu) Now why do I feel like librarians could easily have a secret society lmao. I remember the Vtuber boom happening and finding out my University tried to take a shot at...

Thanks for the translation and hard work! Much appreciated as always!!

I'm guessing that in this world and taking notes from our own culinary history, the chili spice and inadvertently the flavour of spicy, is not a thing yet. Historically, there was a point in time that chilis were used as a form of poison or treated as one because of said-heat and numbing effect...

SENSEI!!!! also much thanks for the translation and hard work. Much appreciated!!

Thanks for the translation and hard work! Appreciate it as always!!

Man, that was a ride to read. Thank you very much to the translators, scanners, edit, and everyone else on the team for giving us the opportunity to read this manga. Railgun was my favourite anime when I was teenager and so imaging getting to read more of Mikoto's adventures through the manga...

So Ishidaira's dad is an author! But also the mom. Just, well, a lot of things makes sense now. I feel bad for Ishidaira :meguuusad: Now I'm wondering the reason Ishidaira never got a cellphone because of a fight he got in, wasn't something to do with school but like he probably fought one of...

I wonder if the two recorders or flutes that Pan has is supposed to be the Double Flute or the Aulos? Like the ones that the Muse Euterpe has as her symbol as she's the muse of Lyric poetry. Thanks for the translation work as always! Always appreciate the hard work put into this!!

The face Ishidara is making gave me an idea. I know its a crazy idea and a bit farfetched but what if like the author is actually his dad? 🤔Cause I'd imagine his dad took some time writing a novel and when you're raising a kid, the income from a starting novelist may not be a lot so his mom...

Thank you to all team for all the hard work and all the mass chapters releases! Really appreciate it and keep up the good work! Man I miss this manga ♥️