I wouldn't call it rare, I still see it enough to maybe call it uncommon, but definitely not rare. But the one thing that I never see is the MC actually returning. But then again, most Isekai stories I have seen are incomplete LN or anime with 1 or 2 seasons.