Perhaps FL's soul was supposed to be in Beatrice's body in the first place. But then, the real Raeliana got all jealous after reading to what I assume is the novel 'Beatrice' and wanted to be the MC. So she visited a dark dark mage or whatever to make it happen. Perhaps the 'error' occured when...