I noticed this on "Kouiu no Ga Ii", but I imagine it might affect other titles too. The chapters >24 and <30, when using ascending sort (the default), are displayed between chapters 21.6 and 22. The faulty sorting is almost entirely, but not quite, on volume lines; that is, all of volume six was...