I'm curious what the original writing is, because "Don't forget, you're a girl too" being told again and again to the lead, as a fits-all "you need to be protected/let the guy save you" is just boring, and passé even at the date it was first published. "You don't have to do everything yourself"...