That's a good point. It kind of recontextualize the scene of her pushing Yoil to dressing more feminine if she also under the effects of past life potion. She could be speaking from experience.
Or it could just the fact she looked was differently than she did before. Do you remember everyone...