Wait so on page 9 it says that he's a yakuza yet from the past 2 chapters it's been made clear that he isn't but looks and phrases things as if he is one. Is it a translation issue or is he actually part of the yakuza? which means i misinterpreted the joke of this rip