Can't it just be as simple as a pure-blooded yokai understanding that if humans knew about your supernatural power you're likely to be hunted down? I doubt everyone is a Hasshaku-sama enthusiast like Yachiru's Dad, Seiichirou, or us the readers. To be honest the fact that Seiichirou & Yachiru...