@Yabaibunni
It literally does mean he's homphobic, though. Using homophobia to hurt someone means you are a homophobe. Someone who is not a homophobe would not intentionally do homophobic things to hurt a homosexual. Especially to the extent that Ono goes with the bullying.
It's the equivalent...