Thanks for the TL. It was pretty obvs ntr bait, given the tone of the rest of the series. I hope all the mad people don't discourage you from continuing the series. I really like the series and hope to see more :)
I bet MC saves Jimi from whoever left the message causing her to stop blackmailing him. By the end of the chapter, however it happens, I guessing that he no longer gets blackmailed.
listened to giorno's theme, Il vento d'oro, while reading this. Highly reccommend. Im sure L's theme would work pretty well to, or maybe the other jojo themes.