sorry this upload took so long! I've been super busy with exams and once they were over I kind of forgot about this thing. anyway, hope you guys enjoy! still plenty more to go so hopefully I'll get around to those a little sooner.
I imagine it's rather that it's scarce and they prefer not to be wasteful. Might be a slight mistranslation of environmentally expensive to economically expensive.