No need to panic, in the end Fuutarou will marry all the sisters
there's a line in Chapter 32 which says that the bride needs to change the dress many times within the day of the wedding, probably sisters disguising one another while the wedding is still going on
also the legend binding them...