Thanks for translating.... and socks to see you go.... I tried reading the WN and it's got nothing on the manga. Maybe the LN version will be better? I haven't seen it though.
Edit: briefly glimpse the anime. Pretty sure its going off WN or maybe even the LN... major differences. For one the MC...