I wasn't sure where to put this but at least part of the chapters done by Solaris on the site for Umi no Misaki are apparently a older version of their translations. They seemed to at some point redid them with better translations and cleaned up pages. Recently when a missing page was reported...