Those kinds of scenes are part and parcel with acting though. Sure, you can intentionally not take roles where that will be a thing, but actors kiss people they aren't dating or married to all the time.
Forcing all the enemies in the shrine to return to face her as the boss buys a ton of time. All these soul shrines previous were just foreshadowing this event.