Search results

  1. P

    THE ISEKAI DOCTOR Any sufficiently advanced medical science is indistinguishable from magic. - Ch. 38

    “When you hear the sound of hooves, think horses, not zebras.” Yes, the various poisonous substances used in paints could be a factor, but you eliminate poor sleep and poor diet first before wondering about arsenic or cadmium poisoning.
  2. P

    Home Center-goto Yobidasareta Watashi no Daimeikyuu Renovation! - Ch. 1

    Incorrect, this is clearly Weird Al’s Hardware Store: the Manga.
  3. P

    Akuyaku Reijou no Oyome-sama - Vol. 1 Ch. 3.1 - Ch. 3 Part 1

    In the unlikely event you are not already, go read Heterogenia Linguistico right now!
  4. P

    My New Girlfriend Is Not Human? - Vol. 2 Ch. 99 - I got good news

    Now, the big question: is the wedding dress for human-imitating Taya, or has he ordered it to fit the real Taya?
  5. P

    Nichiasa Suki no Otaku ga Akuyaku Seito ni Tenseishita Kekka, Hametsu Flag ga Houkaishiteiku Ken ni Tsuite - Ch. 13 - Driven Mad by the Real Villain

    Hence why I used that second example where it is used in singular form, and stated "here's an example [...] of the use of "that scum" to refer to a singular person".
  6. P

    Nichiasa Suki no Otaku ga Akuyaku Seito ni Tenseishita Kekka, Hametsu Flag ga Houkaishiteiku Ken ni Tsuite - Ch. 13 - Driven Mad by the Real Villain

    "That scum" is perfectly correct English. Here's some useage by George Orwell: Here, Orwell uses "that scum" to refer to people. And here's an example from Lori Soderlind of the use of "that scum" to refer to a singular person: More generally, "that X" is a general grammatical form to refer...
  7. P

    Eiyuu Kyoushitsu - Vol. 14 Ch. 43.2 - Mother II

    The Paris Guns operated out to ~130km (though with accuracy only sufficient to hit a city), but since the big 10NA gun appears to be a beam weapon it would be limited in range by the local horizon.
  8. P

    Senpai, Jitaku Keibiin no Koyou wa Ikaga desu ka? - Vol. 1 Ch. 4

    How you hold a knife entire depends on what you're doing with the knife. There is no One True Way, it's situational.
  9. P

    Abandoned ~Tsuyosugite Buki ga Kowareru Yuusha to Buki Shokunin no Elf~ - Ch. 6 - Proper Meal

    Let "is soup a weapon?" join "is mayonnaise an instrument?". Grotesqute/Grotescute is the English equivalent.
  10. P

    Gikou Taichi "Skill Lender" no Torikaeshi ~Toichi tte Saisho ni Itta yo na?~ - Vol. 7 Ch. 58

    "Brander Bass" should probable by "Blunderbuss", an early type of shotgun
  11. P

    Gyaru Maid to Akuyaku Reijou ~Ojou-sama no Happy End shika Katan!~ - Vol. 3 Ch. 11 - The New Villainess

    Nobles who can't think more than 5 seconds ahead: "Ha ha! Now she no longer has the protection of being a royal consort, we can vent our frustrations as much as we want!". Amelia: "I'm not trapped in here with you,". Amelia: "You're trapped in here with me.".
  12. P

    Jinmyaku Cheat de Hajimeru Hitomakase Eiyuu-tan - Vol. 2 Ch. 13 - The True Motive

    Most manga heroes superpowers: super isekai cheat skills, mind control, matter-energy conversion, etc. Current manga protagonist superpower: above average social skills.
  13. P

    Iinchou Desu ga Furyou ni Naru Hodo Koi Shitemasu! - Ch. 13

    I'm just here for the unit conversion TL notes.
  14. P

    Iinchou to M-ko no Yuri - Ch. 22

    Well there's your problem!
  15. P

    Akuninzura Shita B-kyuu Boukensha - Shujinkou to Sono Osananajimi-tachi no Papa ni Naru - Ch. 14.1 - Destiny's Choice (1)

    I can absolutely see Sasha tearing a strip off of Grey on finding out about the kids; lambasting him over not registering them as his dependants, not having someone to look after them when he's away, not having a next of kin when he does a dangerous job, etc, all whilst internally squeeing at...
Top