Okay, I was worried my brain had gone smooth. So it isn't just me that couldn't understand the timeline here.
Considering she has the symbol of infinity on her, I'm going to assume:
She died at age 316, not 316 years ago. She is some kind of un-aging/cursed being.
He met her when he was 15, he...