If they removed the goddess's blessing why is Makoto still able to understand them? His power he got from her was communication with other people and animals.
It feels like the thief's head is so huge compared to the rest of his body. It's distracting when the guidebook's example of the thief group has realistic proportions.
The reader on your site is terrible. You can only view it in long strip or some clunky full screen/micro screen option that can't even use directional arrows.